โศกนาฎกรรม แห่งโรงละคร phantom of the opera

เชื่อแน่ว่าคนที่ชอบละครบรอดเวย์ ต้องเคยดูละคร หรืออ่านนิยายเรื่อง “Phantom of the Opera”  อย่างแน่นอน เพราะในเรื่องจะกล่าวถึงชายรูปร่าง หน้าตาอัปลักษณ์ ที่มีความรักให้กับสาวน้อยแสนสวยจนกลายเป็นโศกนาฏกรรม โดยเรื่องราวนี้ได้ถูกถ่ายทอดออกมาหลายเวอร์ชั่นมากๆ ไม่ว่าจะเป็นละครบรอดเวย์ ภาพยนตร์ และแอนนิเมชั่น  ซึ่งบางครั้งได้มีการดัดแปลงโครงเรื่องเดิมจากหนังสือที่ Gasto Leroux ได้เขียนไว้ แต่วันนี้เราจะมาพิจารณาดูความจริงที่ได้ถูกซ่อนอยู่ในนิยายเรื่องนี้ ว่าแท้จริงแล้ว สิ่งที่แอบซ่อนอยู่นั้น จะเป็น “เรื่องโกหกประโลมโลก” หรือ “เรื่องจริงที่ถูกบิดเบือน”  กันแน่

 

Phantom of the Opera เป็นนวนิยายที่สอดแทรกข้อมูลเชิงประวัติศาสตร์  โดยเฉพาะด้านการเมือง โดยผู้เขียน คือ Leroux  พยายามอย่างยิ่งเพื่อไม่ให้เกิดผลเสียแก่ทุกฝ่ายโดยเฉพาะตนเองในภายหลัง  ซึ่งเรื่องราวนั้นได้มีเงื่อนงำและการผูกเรื่องที่ดูล้ำเลิศเกินกว่าที่คนสมัยนั้นจะตามได้ทัน จึงทำให้ทุกคนไม่สนใจและเมินเฉย โดยคิดว่านิยายเรื่องนี้เป็น “เรื่องโกหกประโลมโลก” แทนที่จะเป็น “เรื่องจริงที่ถูกบิดเบือน” ตามเจตนารมณ์ของผู้เขียน  โดยคำทิ้งท้ายในตอนจบของนิยายเรื่องนี้ เขาได้เขียนว่า  “ทำไมไม่มีใครเชื่อผมเลย”

 

ความจริงของ Phantom of the Opera   ที่ผู้แต่งจงใจให้เป็น นวนิยาย ตลกซีเรียส  ที่ต้องการให้ผู้อ่าน หัวเราะท้องแข็งทุก 15 หน้า นั่นเอง แต่ผู้อ่านหรือผู้ที่ได้ชมละคร  กลับคิดกันไปว่าเป็น นิยายสยองขวัญหรือรักโรแมนติก ไปเสียเอง

 

แนวการเขียน นวนิยาย ของ Leroux นั้นใช้วิธีการเขียนที่แยบยลโดยเขียนเหมือนเค้าเป็นแค่คนที่บังเอิญไปเจอเรื่องราวแล้วกลับมาเล่าให้ผู้อ่านได้ฟัง โดยในตัวละคร จะมีเอริกชายรูปร่างหน้าตา และ รูปโฉมที่น่าหวาดผวา และ ผ่ายผอมสภาพเหมือนศพ  ซึ่งหากเรานำมาคิดดีดี  มันใช่จริงๆ เหรอ หากเป็นจริงเค้าคงจะถูกละเมิดสิทธิความเป็นคนซ้ำแล้วซ้ำอีก  ในยุคที่มีการค้ามนุษย์และละเมิดสิทธิความเป็นคน

 

สำหรับนวนิยายของ Leroux  นี้ได้มีเนื้อเรื่องที่ค่อนข้างอ้างอิงการเมือง และเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ ของอิหร่าน อยู่พอสมควร หากใครที่ได้อ่านนวนิยายอย่างถี่ถ้วน  จะเห็นว่าความสัมพันธ์นั้นคลุมเครือ แต่คงจะลึกซึ้งไม่น้อย เพราะคำพูดต่างๆ ที่อยู่ในหนังสือ ที่ดาโรก้า เชื้อพระวงศ์แห่งอิหร่าน ได้กล่าวถึงเอริกว่า  “เอริกของผม””  โดยการผูกเรื่องได้มีการกล่าวถึงราชวงศ์อิหร่านหลายท่านและมีตัวตนจริง พร้อมทั้งสอดแทรกการเมืองในยุคนั้นด้วย

 

 

 

ส่วนคนที่รู้ความจริงทั้งหมดจากนวนิยายเรื่องก็โดนพิพากษาว่าเป็นฆาตรกรและคนบ้า ไปตามๆกัน

Related posts: